水与环境卓越中心积极推进中国-斯里兰卡供水合作

为落实中科院与斯里兰卡城市规划与供水部（The Ministry of City Planning and Water Supply，以下简称“斯供水部”）今年3月在两国首脑见证下签署的合作备忘录，推进中斯供水合作，应斯供水部邀请，中科院代表团在国际合作局邱华盛副局长和生态环境研究中心杨敏副主任带领下于10月18-25日访问了斯里兰卡。

在斯期间，代表团先后赴科伦坡、康堤、阿努拉德普勒、贾夫纳等地，与斯供水部、卫生部、供排水委员会、贾夫纳地区政府、佩拉德尼亚大学（University of Peradeniya）、贾夫纳大学（University of Jaffna）、拉贾拉塔大学（Rajarata University）等科研机构进行了广泛接触，参加了由斯供水部常务秘书 B.M.U.D. Basnayake先生主持的不明原因慢性肾病 (Chronic Kidney Disease of unknown etiology, CKDu)应对技术研讨会，考察了拟共建的“中-斯水技术研究与示范联合中心”及地下水净化中试的地点，并与三个村庄的CKDu患者进行了座谈。此外,代表团还应斯供水部部长Rauff Hakeem先生的请求对贾夫纳半岛的供水状况和油泄漏区进行了现场考察。

中科院上海高等研究院、合肥智能机械研究所、水生生物研究所及国内水务企业代表随团访问了斯里兰卡。斯方高度重视此次考察，精心设计了考察和交流日程，并委派城市规划与供水部副常秘（Additional secretary）Muinudeen先生全程陪同，使得整个考察取得圆满成功。此次访问初步确定了“中国-斯里兰卡水技术研究与示范联合中心”及现场中试地点，制定了双方合作行动计划，并在研究生培养和人才培训等方面达成了一致意见。访问期间，中方还向斯供水部捐赠了由力合科技(湖南)股份有限公司制造的价值百万元人民币的水质分析设备，该套设备将有助于提高斯里兰卡供排水部门的水质分析与检测能力。访问结束后，斯里兰卡城市规划与供水部部长Rauff Hakeem、中国驻斯里兰卡大使易先良分别会见了代表团成员，并对今后的合作推进提出了建设性意见。

近年来，生态环境研究中心依托CAS-TWAS水与环境卓越中心这一合作平台，致力于“发展中国家水与环境”领域的人才培养与技术援助，创建了“人才培养-科教援助-企业跟进”三位一体的科技援助新模式，在帮助发展中国家培养人才和提升饮用水及水环境安全保障能力的同时，推动我国水务产业的技术和产品输出，受到了广泛的认可。自2014年8月以来，CAS-TWAS水与环境卓越中心与斯里兰卡在不明原因慢性肾病（CKDu）地区饮用水安全保障等领域的合作步伐显著加快，积极推动了《中国科学院与斯里兰卡供排水部合作备忘录》和《中国科学院生态环境研究中心与斯里兰卡国家供排水委员会合作备忘录》的签署。此次访问，有力推进了相关协议的实施，深化了与斯国有关部门和高校的关系，为践行“一带一路”国家战略起到了良好的支撑作用。

CAS-TWAS水与环境卓越中心

2015年10月26日